扎克伯格終于從哈佛畢業(yè)了 扎克伯格哈佛演講中英全文
And as technology keeps changing, we need to focus more on continuous education throughout our lives.
隨著技術(shù)的不斷變化，我們要更多地關(guān)注繼續(xù)教育，活到老，學到老。
And yes, giving everyone the freedom to pursue purpose isn't free. People like me should pay for it. Many of you will do well and you should too.
是的，賦予每個人追求目標的自由，這并非不需要代價。像我這樣的人應當為此付費。在你們之中，許多人將來都會做得很好，當然，你們也應該為之付費。
不過，這樣的付出，并不局限于金錢，人們也可以花一些時間去幫助別人，創(chuàng)造更多可能性。
But it's not just about money. You can also give time.
但這也不僅限于金錢。你也可以奉獻時間。
We can all make time to give someone a hand. Let's give everyone the freedom to pursue their purpose -- not only because it's the right thing to do, but because when more people can turn their dreams into something great, we're all better for it.
花一點時間，去幫助其他人，這點每個人都可以做到。通過此舉，每個人都有實現(xiàn)人生目標的自由——不僅因為這樣做是正確的，更因為當人們可以把夢想變?yōu)閭ゴ蟮默F(xiàn)實時，我們每個人都會變得更好。
- 相關(guān)閱讀:
-
導演大衛(wèi)柯南伯格將獲第75屆威尼斯電影節(jié)終身成就金獅獎2018-05-04黃圣依19字祝福繼女被哈佛錄取 網(wǎng)友：一家的學霸2018-04-23楊子女兒考上哈佛預科生 發(fā)文報喜：努力換來成功的喜悅2018-04-23
- 新聞 娛樂 福建 泉州 漳州 廈門
-
- 新華鮮報·“十四五”發(fā)展亮點丨端穩(wěn)中國飯碗！農(nóng)作物
2025-12-12 17:57 - 2026經(jīng)濟工作怎么干?“八個堅持”釋放哪些信號？專家
2025-12-12 17:57 - 焦點訪談丨“十五五”文化建設新提法如何解鎖創(chuàng)新密碼
2025-12-12 17:57 - 美國政府單方面叫停 委內(nèi)瑞拉遣返移民航班再次中斷
2025-12-12 16:04 - 廣東省人民政府任免工作人員
2025-12-12 15:38 - 俄外交部：約百名英國人參與對俄作戰(zhàn) 英軍死亡并非首
2025-12-12 15:38 - 阿根廷強烈譴責英以企業(yè)擬在馬島開發(fā)油田
2025-12-12 15:37
- 新華鮮報·“十四五”發(fā)展亮點丨端穩(wěn)中國飯碗！農(nóng)作物
- 猜你喜歡:
-
北京發(fā)布中小學“體育八條”：杜絕“不出汗”的體育課2025-02-172025年蘭州市中考成績公布時間 高中錄取分數(shù)線幾號發(fā)布2025-06-20
-
評論(扎克伯格終于從哈佛畢業(yè)了 扎克伯格哈佛演講中英全文)